1
00:05:49,390 --> 00:05:52,268
[జర్మన్‌లో] నేను సంతోషిస్తున్నాను
నైపుణ్యం కలిగిన చేతుల్లో అని

2
00:05:52,351 --> 00:05:55,313
ఒక తెలివైన డిజైన్ ఇంజనీర్
మరియు అతని సిబ్బంది,

3
00:05:55,396 --> 00:06:00,610
జర్మన్ కోసం ప్రాథమిక నమూనాలు
వోక్స్‌వ్యాగన్ పూర్తయింది,

4
00:06:00,693 --> 00:06:05,073
మరియు మొదటి నమూనాలు చివరకు ఉంటాయి
సంవత్సరం మధ్యలో పరీక్షించబడింది.

5
00:06:07,075 --> 00:06:12,288
అప్పుడు నేను ఎందుకు ఉన్నానో మీకే అర్థమవుతుంది
పునాది వేయడానికి పూర్తిగా నిశ్చయించుకుంది

6
00:06:12,371 --> 00:06:19,337
జర్మన్ వోక్స్‌వ్యాగన్ ఆవిష్కరణ కోసం
మరియు దాని అంతిమ ముగింపు,

7
00:06:19,420 --> 00:06:24,008
మరియు దాని ద్వారా, ప్రియమైన పెద్దమనుషులు,
నా ఉద్దేశ్యం విజయవంతమైన ముగింపు!

8
00:12:12,690 --> 00:12:17,069
[జర్మన్‌లో] యుద్ధం జరిగినప్పుడల్లా,
చివరికి మిగిలేది తక్కువ.

9
00:12:17,945 --> 00:12:20,865
విజేతలు మరియు ఓడిపోయినవారు ఎల్లప్పుడూ ఉంటారు.

10
00:12:23,325 --> 00:12:25,453
మరియు నేను ఉద్దేశించాను ...

11
00:12:26,787 --> 00:12:31,667
మా VW భాగస్వాములతో పాటు
ప్రపంచ వ్యాప్తంగా...

12
00:12:33,836 --> 00:12:35,546
విజయం సాధించడానికి.

13
00:12:43,762 --> 00:12:46,974
అవును, కొంచెం వేగంగా మరింత సరదాగా ఉంటుంది.


14
00:13:10,414 --> 00:13:14,919
[జర్మన్‌లో] నాకు అనిపించలేదు
నేను ఇతరులతో కమ్యూనికేట్ చేయలేను.

15
00:13:15,002 --> 00:13:18,464
కానీ వారితో వ్యక్తులు ఉన్నారు
నాకు కమ్యూనికేట్ చేయడం ఇష్టం లేదు.

16
00:13:18,547 --> 00:13:23,010
మరియు వారు ఫిర్యాదు చేస్తారు
నా కమ్యూనికేషన్ లేకపోవడం గురించి.

17
00:13:23,093 --> 00:13:24,803
అయితే, ఇది అనుకోకుండా కాదు.

18
00:17:40,309 --> 00:17:41,852
[జర్మన్‌లో మార్టిన్ వింటర్‌కార్న్]
డా. పిచ్ మరియు ఐ

19
00:17:41,935 --> 00:17:45,314
కలిసి పనిచేస్తున్నారు
దాదాపు 30 సంవత్సరాలు.

20
00:17:45,397 --> 00:17:50,069
మరియు మీకు తెలిసినట్లుగా, డాక్టర్
ఆవిష్కరణను అత్యంత ప్రాధాన్యతగా పరిగణించింది.

21
00:17:50,152 --> 00:17:56,033
కాబట్టి, అతను దృష్టి పెడతానని మేము అంగీకరించాము
ఆవిష్కరణపై మరియు నేను దానిని రక్షిస్తాను.

22
00:18:04,333 --> 00:18:06,668
[జర్మన్‌లో] మేము కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నాము
అత్యంత సంతృప్తి చెందిన వినియోగదారులు.

23
00:18:06,752 --> 00:18:09,171
మేము కలిగి ఉండాలనుకున్నాము
అత్యంత సంతృప్తి చెందిన ఉద్యోగులు.

24
00:18:09,254 --> 00:18:13,050
మంచి ఫలితాలు సాధించాలనుకున్నాం
భవిష్యత్తులో పెట్టుబడి పెట్టడానికి.

25
00:18:13,133 --> 00:18:14,802
మరియు మేము ఉత్తమ కార్లను తయారు చేయాలనుకుంటున్నాము.

26
00:18:14,885 --> 00:18:19,348
దీని ఫలితం ఉంటుంది
2018 నాటికి మనం ఉండబోతున్నాం

27
00:18:19,431 --> 00:18:21,767
ప్రముఖ కార్ల తయారీదారు
ప్రపంచంలో.

28
00:31:29,470 --> 00:31:31,931
[ప్రేక్షకుల ప్రశంసలు]

29
00:31:32,015 --> 00:31:33,850
[జర్మన్‌లో వింటర్‌కార్న్]
సాంకేతిక నాయకత్వం

30
00:31:33,933 --> 00:31:37,729
అనేది కేవలం నిర్వచించబడలేదు
హార్స్పవర్ మరియు టార్క్ ద్వారా.

31
00:31:38,938 --> 00:31:42,734
ఆర్థిక మరియు ఉద్గారాల రహిత ఆనందం
డ్రైవింగ్, లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్,

32
00:31:43,318 --> 00:31:47,447
రాబోయే సంవత్సరాల్లో కరెన్సీ అవుతుంది.

33
00:43:12,631 --> 00:43:17,219
[జర్మన్‌లో] అక్రమాలు కనుగొనబడ్డాయి
మా డీజిల్ ఇంజిన్లలో

34
00:43:17,303 --> 00:43:21,056
ప్రతిదానికీ విరుద్ధమైనవి
వోక్స్‌వ్యాగన్ అంటే.

35
00:43:21,140 --> 00:43:26,020
నేను కూడా, ఈ సమయంలో,
అన్ని ప్రశ్నలకు సమాధానాలు లేవు.

36
00:43:26,103 --> 00:43:30,190
కానీ మేం పట్టుదలతో పనిచేస్తున్నాం
సరిగ్గా ఏమి జరిగిందో తెలుసుకోవడానికి.

37
00:43:41,201 --> 00:43:44,455
[జర్మన్‌లో] మా ఉద్యోగులకు,
నేను చెప్పాలనుకుంటున్నాను,

38
00:43:44,913 --> 00:43:47,625
ఎంత అంకితభావంతో ఉన్నానో నాకు తెలుసు.

39
00:43:47,708 --> 00:43:52,004
నిజాయితీ మరియు చిత్తశుద్ధితో మీరు మీ పనిని కొనసాగిస్తారు
రోజు తర్వాత రోజు.

40
00:43:52,921 --> 00:43:58,594
అది చాలా వరకు నాకు బాగా తెలుసు
అనే ప్రశ్నకు గురైంది.

41
00:43:59,637 --> 00:44:03,557
కానీ అది తప్పు అవుతుంది
సాధారణ అనుమానాన్ని కలిగించడానికి

42
00:44:03,641 --> 00:44:07,561
హార్డ్ మరియు నిజాయితీ పని మీద
600,000 మంది

43
00:44:07,645 --> 00:44:09,355
భయంకరమైన తప్పు కారణంగా
కొద్దిమందిచే తయారు చేయబడింది.

44
00:44:20,449 --> 00:44:22,076
[జర్మన్‌లో] మీకు నా మాట ఉంది,

45
00:44:22,701 --> 00:44:27,790
వీటన్నింటిని గొప్పగా చేస్తాం
సాధ్యం నిష్కాపట్యత మరియు పారదర్శకత.

46
00:51:38,178 --> 00:51:41,056
[జర్మన్ లో మనిషి] వారు విషం చేస్తారా
అనుమతి కంటే ఎక్కువ గాలి?

47
00:52:23,890 --> 00:52:27,769
[జర్మన్‌లో మనిషి] మేము అదే పరీక్ష చేసాము
మేము ల్యాబ్‌లో చేసిన వీధిలో.